Au revoir!Au revoir!

Vandaag is het alweer zaterdag, we zijn nu een week in Parijs. En vele metroritten, enkele blaren, de nodige wateroverlast van de miezerregen, meer dan 700 foto’s en ongeveer 100 kilometer wandelen later, zijn we wel een beetje moe. Vandaag is daarom een lazy zaterdag. Heerlijk laat opgestaan en lekker lang op de bank in het appartement gelegen. Rond een uur of 12 zijn we nog even dag gaan zeggen tegen de stad, een kort wandelingetje van een kilometertje 7 lang het Grand Palais, het Louvre, de Tuillerien en via de Place Vendome weer terug gekuierd. We hadden geen haast, want we hadden voor 21:30 gereserveerd bij Le Train Bleu. Inderdaad, hetzelfde restaurant waar we in 2009 ook onze laatste avondmaal in Parijs hebben genuttigd. Dat was goed bevallen, vandaar dat we op herhaling gingen. En dat bleek wederom een goede keuze, het Menu Degustation (het fijnproeversmenu) was heerlijk. Kort na middernacht werd ons toch wel duidelijk gemaakt dat het personeel ook wel eens naar huis wilde, dus zijn wij dat ook maar gaan doen. Rond half 2 gingen de oogjes dicht, het was weer een fijne dag in Parijs geweest.

Les rois de France

Het is vakantie, maar toch staan we vroeg op. Erg vroeg! Voor zeven uur staan we al beneden om een boterhammetje naar binnen te werken. Als we naar buiten kijken zien we wel bewolking, maar toch met aardige stukken blauw er tussen. Het zonnetje is zelfs zichtbaar. We moeten om acht uur bij de metro van Reaumur Sebastopol zijn om de metro naar St-Michel te nemen. Daar stappen we over op de trein (RER lijn C) die ons naar Versailles brengt. Als we net buiten de stad zijn is de zon al niet meer zichtbaar en vervangen door regen. We zullen wel zien wat het weer doet bij Versailles.

Als we de trein uitstappen, komt het met bakken de lucht uit. Gelukkig maar een korte hoosbui. We liepen onder de bomen door naar de ingang van het paleis. De regen is ondertussen in een lichte motregen overgegaan. Wel fijn, want nu moesten we over het grote plein en daar is geen beschutting tegen de regen. Precies op het moment dat wij aansluitten in de rij voor de ingang, ging het paleis open. Het is ondertussen negen uur. Het duurde niet lang en we stonden binnen. Hier hebben we de route gelopen die ons door een groot deel van het paleis bracht. Niet alle vertrekken zijn voor publiek toegangkelijk.

Ondertussen zagen we dat de tuinen steeds drukker bezocht werden door publiek (zonder paraplu) dus dat gaf ons goede hoop om ook de tuinen te kunnen gaan bekijken.
Helaas was het net weer gaan regenen toen wij naar buiten liepen. Maar we lieten ons niet kennen. Het eerste stuk was vrij open, dus daar voelden we wel wat nattigheid. Daarna zijn we meer de tuinen met hoge heggen doorgelopen, wat er voor zorgde dat we veel minder last hadden van de regen.
Het was al tegen elven, dus tijd voor een kopje koffie. Dat was makkelijker gezegd dan gedaan. We kwamen wel een restaurant/cafe tegen, maar die was erg duur en (gelukkig voor ons) ook nog niet open.
Daarom maar doorgelopen. Eerst naar het begin van het Le Grand Canal. Daar zijn we schuin doorgestoken naar Le Grand Trianon. Nu heb je twee paden die kant op. De eerste was een grote modderpoel, waardoor we de tweede maar ingelopen zijn. Die komt dus bij de andere tak van Le Grand Canal uit. We moesten nu eerst een stuk omlopen voor we weer bij Le Grand Trianon waren. Maar wat vreemd….. niemand ging er naar binnen! Het bleek dat deze pas om twaalf uur open ging.
Daarom maar doorgelopen naar het Petit Trianon. En kijken of we daar wat koffie konden krijgen. Ook hier was alles nog dicht. Maar voor het restaurant stonden wel grote tenten waardoor we lekker droog konden zitten en onze voetjes rust kregen.
Even naar twaalf zijn we het Petit Trianon ingelopen. Dit is een verblijf was oorspronkelijk bedoeld voor Madame de Pompadour, maar werd later cadeau gegeven aan Marie-Antoinette. Via de diverse kamers zijn we uiteindelijk het Marie-Antoinette Estate ingelopen. Het was overwegend droog, dus een mooie gelegenheid om ook deze eens te bekijken. Via de tuinen, de Queens Hamlet, terug naar de Petit Trianon en naar de tuinen van Le Grand Trianon gelopen. Nu kwamen we aan de achterkant van het gebouw langs. Na weer een stukje omgelopen te hebben zijn we dan toch ook nog Le Grand Trianon ingegaan.

Onze voeten gaven aan dat het genoeg was geweest. Dat betekende dat we de uitgang van Versaille moesten gaan opzoeken. Eerst nog een paar kilometer terug lopen. Het tempo was een stukje lager geworden dan in de ochtend. Maar we hebben toch het station weer weten te bereiken. Nu konden we bijna een uur onze voeten rust geven. Alleen nog even via de supermarkt om wat te eten te halen.

De avond hebben we op de bank doorgebracht. Lekker onderuit een film gekeken via ons “media center” met wat te drinken en wat te knabbelen er bij.
Morgen hoeven we niet vroeg op.

Nieuw en Oud

Vandaag gingen we met de metro lijn1 en wel naar het eindpunt: La Defense.
We zijn niet al te vroeg vertrokken vanuit het appartement. Eerst met metro lijn 11, daarna met lijn 1. Een lange route, zo’n 17 haltes. Op het moment dat je dan bij de Grande Arche weer boven de grond komt, heb je meteen een schittenrend uitzicht richting het centrum van Parijs.
La Defense is een grote kantorenwijk. In het centrum van Parijs zul je (bijna) geen hoge gebouwen tegenkomen. In La Defense vind je deze wel: zo’n 70 stuks. Behalve dat de meeste voor kantoorruimte gebruikt worden, zijn er ook grote shopping-malls te vinden. Naast de bijzondere architectuur bevind zich hier ook de Esplanade, een soort openlucht museum met ongeveer 60 standbeelden en andere moderne kuntst.
We zijn de hele Esplanade overgelopen. Via de rechterkant naar het eindpunt om daarna via de andere kant weer terug te lopen (totaal bijna vier kilometer).
Nadat we eerst hebben genoten van een kop koffie (goed voor de innerlijke mens, maar ook fijn om de voetjes weer even rust te geven) zijn we terug gelopen naar de Grande Arche om daarna de metro te nemen naar Saint-Denis. Bij de Grande Arche ga je weer de grond in, en 21 haltes later, bij Saint-Denis kom je dan weer boven.

Vanaf het metrostation is het maar een klein stukje lopen naar de Basilique Saint-Denis.
Deze kerk is niet alleen bekend door zijn gotische stijl, maar is tevens de begraafplaats voor de koningen van Frankrijk. Wel indrukwekkend om zo langs een stuk geschiedenis te lopen.
Moeilijk om te beschrijven wat je ziet, dus daar zullen de foto’s maar hun werk moeten doen.

Vanaf de basilique zijn we gaan lopen richtine Stade de France (het stadion). Daar hebben we weer de metro gepakt naar het appartement. Dit keer iets minder ver, namelijk 16 haltes.
Het totaal van vandaag komt dan op 54 haltes! Als we dat toch te voet hadden moeten doen……

Ouderwets kaartlezenOld-fashioned map reading

Vandaag is de dag van het concert van Mylène, de reden van ons bezoek aan Parijs. Het concert is in Bercy, in het zuidoosten van de stad. We hadden daarom besloten om ‘s ochtends rustig aan te doen en dan rond het middaguur vanuit het midden-zuiden van de stad naar het oosten te lopen, richting Bercy. Maar omdat je in zo’n concerthal geen camera’s en zo mee mag nemen, gingen we vandaag op pad zonder de gebruikelijke attributen, dus zonder camera. Maar ook zonder de Garmin, we moesten onze weg dus op de ouderwetse manier vinden: met een kleine kaart die we in 2006 bij het hotel hadden gekregen. En dat is toch wel even wennen…
We hadden onze waypoints maar gewoon op de kaart geschreven, en daarna handmatig de route uitgestippeld. De route voerde ons langs de Cite Fleurie, langs Villa Daviel naar de Butte de Choissy. Inderdaad, Butte betekent berg. En onze voeten waren na al die bergen die we de vorige dagen al gehad hadden, hier niet zo blij mee.
Omdat er wat druppels uit de lucht kwamen moesten we kort voor het Parcours de Choissy verplicht een koffie gaan drinken (wat vervelend nou…). Onze voeten waren ons dankbaar!
Nadat de lucht was opgeklaard onze route vervolgd richting Bercy. Eerst kwamen we nog langs de Bibliotheque François Mitterand, een enorme gebouw met vier torens die als opengeklapte boeken de hoeken van het gebouw vormen. Helaas waren ze nog gesloten voor hun jaarlijkse vakantie, anders waren we zeker ook even binnen gaan kijken.
Vanaf de Bibliotheque hebben we de voetgangersbrug over de Seine genomen naar het Parc Bercy. We waren daar rond 4 uur terwijl het concert pas om half 9 zou beginnen. Tijd genoeg dus om nog rustig door het Parc en de omgeving te struinen. We hebben rustig het Parc bezichtigd en zijn daarna richting Bercy Village gelopen. Dat zijn de oude wijn opslagplaatsen van Parijs waar ze nu allemaal winkeltjes en restaurants in hebben gemaakt. Na eerst wat warme choco te hebben gedronken hebben we daar dan ook maar wat gegeten.
En toen was het al tijd om richting het concert te gaan. We konden simpel doorlopen naar onze plaatsen, we zaten op rij 24, plaatsen 21 en 22. Dat bleek dus op de onderste rij van de tribune te zijn, prima plaatsen! Het was een prachtig concert, en een extra vermelding zijn de robots zeker waard (Google maar op Mylene Farmer Robot dance). Rond een uurtje of 11 stonden we weer buiten, en wat hebben we genoten!
We zijn lekker rustig met de (volle) metro huiswarts gekeerd, hebben nog lekker onderuitgezakt de hele dag nog eens lekker over ons heen laten komen, maar toen was het toch echt tijd om de ogen wat rust te geven.

Heuvel op, heuvel af

Vanochtend voorzichtig de ogen opengedaan. Wat zou het weer doen? Nou, er komt zon door de ramen naar binnen, dus dat ziet er goed uit.
Na lekker rustig aan te hebben gedaan en te hebben genoten van een lekker ontbijt, hebben we ons klaargemaakt voor poging 2 om het noorden van Parijs te bezichtigen,
Opnieuw met de metro naar de Arc de Triomphe. Wel een beetje zenuwachtig als we richting de trappen lopen om het metrostation uit te gaan. Maar dit keer zijn de treden droog en is er nog steeds een zonnetje te zien.

Als eerste lopen we naar de Eglise Suedoise om daarna door te lopen naar het Parc Monceau. Vlak voor het park begon het weer lichtjes te regenen, dus een mooi moment om eerst een kop koffie te gaan drinken.
Het was maar een kleine bui, dus na de koffie zijn we dan toch het park ingelopen. Mooi aangelegd en leuk om door te lopen. Ook hier weer veel mensen die door het park aan het hardlopen zijn. Nou….. wij niet!
Onze volgende bestemming was Cite de Fleur. Dit is een leuk straatje waar je langs de achterkant van de grote huizenblokken door loopt. Nu op weg naar een dooie boel: Cimetiere de Montmartre.
Dit is kleiner dan Pere-Lachaise, maar ook hier liggen diverse beroemdheden begraven: Francois Truffaut, Adolphe Sax, Dalida, Andre-Marie Ampere.
Voordat we doorgingen richting de Sacre Coeur zijn we eerst maar eens gestopt om te eten. Dit vonden onze voeten ook wel erg prettig!
Na goed uitgerust en gevuld te zijn, konden we verder. Alleen gaat het hier berg op. We zijn via Montmartre naar het metrostation gelopen. Op naar arrondissement 19.
De eerste bestemming hier was de Butte Bergeyre. “Butte” is een berg (of heuvel), dus ook nu weer berg op. Maar “What goes up, must come down!” geld ook voor ons. Aan de andere kant van de hevel de trappen naar beneden genomen om vlak bij de ingang van het Parc des Buttes Chaumont uit te komen. We hadden de route door het park zorgvuldig uitgekozen. Er hingen hele donkere wolken boven ons, dus een grote kans op regen. We hadden onderweg een aantal punten waar we zouden kunnen schuilen. En dat was ook nodig. Precies toen we bij “Temple de la Sibylle” aankwamen begon het te regenen. Nu konder we daar wel schuilen, maar niet voor lang. Toen het wat minder regende zijn we snel richting een soort paviljoen gelopen. Dit zag er niet erg gezellig uit en het was ondertussen zo goed als droog. Daarom maar doorgelopen. Bij de uitgang van het park begon het dan toch weer. Snel naar de overkant van de weg om lekker te gaan zitten schuilen met een warme beker chocolademelk.
Het was weer droog, dus op naar de bezichtiging: La Mouzaia. Ook dit ligt weer op een heuvel.
Na zo’n 21 kilometer te hebben gelopen was het nu tijd om met de metro terug te gaan naar het appartement.

Daar hebben we eerst onze voeten hun welverdiende rust gegeven.
Het plan voor deze avond was om te gaan genieten van een film. We hadden zelf het nodige bij ons. De keuze was gevallen op: “Le Fabuleux Destin d’Amelie Poulain”.
Heerlijk kunnen genieten van de film onder het genot van een drankje en wat kaasjes.

il pleut

Bij het opstaan viel het ons al op dat we geen zon zagen. Een grijs wolkendek, maar geen spoor van regen.
Na een rustig ontbijt zijn we gaan ons voor gaan bereiden op de activiteiten van vandaag. Met name arrondissement 17 en 19 stonden op de planning.
Uitgezocht welke metro lijnen we moesten nemen op op ons eerste punt uit te komen. Tevens een beslissing of we wel of geen jas mee moesten nemen.
Kijkend naar de mensen die op straat liepen (sommigen met jas, anderen shirt met korte mouwen) hebben we besloten om geen jas mee te nemen.

Als eerste zijn we met de metro naar de Arc de Triomphe gegaan. Het was lekker weer van het appartement naar de ingang van het metro station.
Nog steeds een dikke grijze bewolking, maar zeker niet koud. Na een tocht van ongeveer 20 minuten kwamen we vlak bij de Arc boven de grond.
Op dat moment zagen we een paar druppels op de treden van de trap verschijnen. Deze paar druppels werden opgevolgd door een hevige plens bui!
Eerst onze locatie maar eens bepaald. Er zijn altijd diverse uitgangen, maar welke is de uitgang die het dichts bij onze route ligt?
Na ongeveer tien minuten toch meer weer eens boven de grond gaan kijken of er iets in de buurt zat om een kop koffie te kunnen drinken.
De Quick zat vlak bij, dus daar snel naar toe gelopen en naar binnen gegaan. Ondertussen al wel nat geworden.
Aangezien het maar niet droger werd, hebben we een alternatief voor de wandeltocht bedacht: musee d’Orsay. Een voormalig treinstation omgetoverd tot museum.
Weer door de regen terug naar het metrostation. Eerst met de metro, daarna een klein stukje met de trein. We kwamenvlak bij het museum weer boven.
Helaas was het nog harder gaan regenen. Dus ook dat kleine stukje naar de ingang zorgde er al voor dat we nattigheid voelden. DIt keer niet alleen letterlijk, maar ook figuurlijk: het museum is op maandag gesloten!

Nu toch maar de knoop doorgehakt: we gaan terug naar het appartement. Daar zit een supermart vlak bij, dus ook nog even de gelegenheid om wat boodschappen te doen.
Verder de middag maar wat zitten spelen op de iPad en de laptop.
We zien nog wel waar we vanavond heen gaan.

Rommelmarkt zonder “rommel”Flea market without “fleas”

Gisteravond laat gaan slapen (of eigenlijk vandaag erg vroeg).
Onze overburen hadden een groot feest en niet alleen de muziek, maar ook het meezingen van de dames en heren (het leek wel een uitzending van “de jongens tegen de meisjes”) was duidelijk te horen.
Niet mooi, maar wel hard.
Tegen een uur of negen zijn we uitgerust wakker geworden. Na een lekker kopje koffie en thee zijn we maar met het ontbijt begonnen.
Ondertussen maar een mogelijke route voor vandaag uitgezocht. Aangezien er vandaag een aantal marktjes waren (of je het nu rommelmarkt of vlooienmarkt wil noemen maakt niet uit), hebben we dat als uitgangspunt voor de route genomen.
Het was vandaag echt heerlijk weer om door de stad te lopen. Niet al te warm (zo’n 20-24 graden) en een lekker zonnetje.
Als eerste zijn we naar het Archive Nationale gelopen. Daar hebben we de tuinen bekeken. Vanaf de tuinen zijn we als slingerend naar de markt Serpette gelopen. Een erg mooi stukje in het drukke Parijs. Dit gebied is namelijk omgetoverd tot een voetgangers gebied. Alleen hebben we niet veel van een markt gezien.
Nu via de Gallerie Karsten Greve op weg naar de de markt van Paul Bert. Ook nu weer via schitterende steegjes naar naar deze markt gelopen. Maar weer geen markt te zien.
Ondertussen was het de hoogste tijd om op zoek te gaan naar een plek om een hapje te eten.
Nadat onze buikjes weer vol zaten en de voetjes weer uitgerust waren, zijn we op pad gegaan naar het volgende punt op ons lijstje: Place de la République. Dit plein is volledig omgetovert tot voetgangersgebied. Leuk om te zoek hoe de kleine kinderen spelen met water. Voor ons de hoogste tijd om terug te gaan naar het appartement.

Voor de avond stond een bezichtiging van de Eiffel toren op het programma. Te ver om te lopen, dus lekker met de metro. Wat een geweldig systeem is dat toch!
Op nog geen honderd meter van ons appartement zit het metro station “Arts et Metiers”. Daar gingen we onder de grond om zo’n 6 kilometer (hemelsbreed) weer boven te komen bij Ecole Militaire. Vanaf hier konden we door het park naar de toren lopen. We hebben in Nederland al de tickets aangeschaft om naar de top van de toren te gaan. Wat een slimme zet!. Aangekomen bij de toren bleken er lange rijen voor de kassa’s te staan. Waarschijnlijk wel met een wachtrij van meer dan twee uur.
Tegen kwart over zeven mochten wij al naar binnen. Om de lange rij heen, direct naar de lift die ons naar het tweede niveau bracht. Daar moesten we dan overstappen op de lift naar de top. Tot onze verbazing stond daar maar een hele korte rij, waarbij we eigenlijk gewoon door konden lopen.
Wat een mooi uitzicht heb je toch boven op de toren. Schitterend!

Totaal hebben we vandaag zo’n 13,5 KM gelopen. Tijd dus om terug te gaan naar het appartement en lekker met de voetjes om hoog. Let wel, we gaan natuurlijk wel met de metro terug!

Foto-update 8 september

Nous sommes arrivés!We’ve arrived!

Pffff…. Drukke dag, maar vooral veel tijd doorgebracht in de auto. Vandaag dus nog niet zoveel gedaan…

Vanmorgen vanuit Zutphen, via Maarssen, aan de vakantie begonnen. We vertrokken met een wat grauwe lucht, maar gelukkig werd het steeds zonniger. We reden dan ook het zonnige zuiden tegemoet! De reis ging voorspoedig, we konden bijna overal goed doorrijden en bijna precies op het verwachte moment doken we de parkeergarage in parijs in. Na de auto netjes weggezet te hebben wisten we zonder kaart zo het appartement te vinden. Na daar de intake gedaan te hebben met de verhuurder gelijk gecontroleerd of de internettoegang en het deed. En jawel, zoals uit dit verhaaltje blijkt, zowel op de wifi als met een kabeltje kunnen we het net op. Wij weer helemaal gelukkig. Daarna wat boodschappen gedaan voor het ontbijt en na wat verfrissingen maar de stad ingelopen op zoek naar een restaurant. Er zijn er hier in de directe omgeving maar een paar honderd, dus net die ene goede vinden is best lastig.  We hebben er toch eentje weten te vinden. Het is hier normaal om pas rond 21:00 wat te gaan eten… Na een lekkere maaltijd zijn we weer terug naar het appartement gelopen. Voor vandaag is het wel mooi geweest, morgenochtend staan wat straten met een boel bric-a-brac op het programma, dan op tijd terug voor de Formule 1 race en dan hebben we om 19:30 ook nog een date met een ijzeren dame! Snel naar bed dus maar.

Here we go again!

Na een zeer geslaagde citytrip in 2009 heeft Parijs (HIER lees je er alles over) ons weer verleid. Ook in 2013 zullen Ronald en Ben deze stad bezoeken.
Aanleiding is net als in 2009 een concert van Mylène Farmer:

De tickets hebben we al gelijk weten te bemachtigen, op woensdag 11 september 2013 om 20:30 zitten wij in het Omnisport Paris Bercy!
Maar om nu voor één avond op-en-neer te rijden naar Parijs is zelfs voor ons wat te gek. Dus hebben we besloten om er maar weer gewoon een week van te maken, dan hebben we tenminste de tijd om een beetje te acclimatiseren… Al met al zullen we van zaterdag 7 september tot en met zondag 15 september van Parijs gaan genieten.

Na het boeken van de tickets op 4 oktober 2012 zijn wij allebei druk gaan zoeken naar een leuke plek om te overnachten. De vorige keer hadden we een appartement gehuurd en dat was ons goed bevallen. Dus ook deze keer gingen we weer tientallen internetsites af op zoek naar dat ene appartement wat ons het gevoel zou geven: Ja, dat is ‘m!
Van oktober 2012 tot aan april 2013 zijn we bezig geweest. Uiteindelijk hadden we allebei een lange lijst, die hebben we samengevoegd en ingekort tot een shortlist van ongeveer 15 adressen. Op een middag hebben we die eens gezamenlijk doorgenomen, gewikt, gewogen, terzijde gelegd en toch weer terug gehaald. Anyway, om een heel lang verhaal kort te maken: we hebben dus weer hetzelfde appartement geboekt als in 2009! Die was ons toen gewoon goed bevallen, lag lekker centraal, metrostation en mini-marché vlakbij en ook nog eens niet ver van een goede parkeergarage.

Voor wie weer een kijkje wil nemen: HIER

Wie denkt dat we nu rustig achterover kunnen gaan liggen heeft het echter mis: het huiswerk is nog lang niet af. Ondanks alle hitte in Nederland zijn we nog steeds bezig: alle POI (places of interest, oftewel de dingen/plaatsen die we willen gaan bezoeken) moeten nog ‘even’ genoteerd worden… Gelukkig hebben we nog een maandje!

 After a very successful trip in 2009 (HERE read all about it), Paris seduced us again . Ronald and Ben will visit this city again in 2013.
The reason for this is, as in 2009, a concert by Mylène Farmer:

We already obtained the tickets for the concert on Wednesday, September 11th, 2013 at 20:30. This will take pace in the Omnisport Paris Bercy!
But driving to and from Paris in one day, just for the concert is a bit crazy, even for us. So we decided to make it a bit longer again and stay for just over a week. All in all we will enjoy Paris from Saturday September 7th untill Sunday, September 15th.

After booking the tickets on October 4, 2012, we both go busy looking for a nice place to stay. We had rented an apartment before and we preferred that over staying in a hotel. So this time we went on the net and visited dozens of websites in search of that one apartment that would give us the feeling: Yes, that’s it!
It took us several month From October 2012 till April 2013. Eventually we both had a long list, which we have combined and reduced to a shortlist of about 15 addresses. One afternoon we got together and went through the list. We considered, weighed, put aside and yet recovered. Anyway, to make a long story short: we are going to rent the same apartment again as in 2009! That was the one we enjoyed, was conveniently central, metro station and mini-marche nearby and also not far from a good car park.

For those who want to take a look at the appartment: HERE

Who thinks we can now sit back and relax are very wrong: the homework is not finished yet. Despite all the heat in the Netherlands, we are still working: all POI (places of interest, or the things / places we want to visit) need to be listed … Luckily we still have a month!